In English Dans le cadre des efforts déployés par le gouvernement afin de répondre à l’augmentation de la prévalence du cancer dans le pays et de réduire sa dépendance face aux importations, l’Algérie s’apprête à démarrer la construction de sa première usine de fabrication de médicaments d’oncologie avant la fin de l’année 2018. Le groupe pharmaceutique français Ipsen…
In English Grâce à une augmentation de sa production agricole nationale, l’Algérie se rapproche un peu plus de son objectif d’autosuffisance alimentaire; selon des prévisions officielles, le pays pourrait mettre un terme à l’importation de produits agricoles d’ici trois ans. L’Algérie a enregistré une production céréalière record au cours de la campagne agricole 2017/2018,…
In 2008, for the first time in history, more than half of humanity was living in urban areas. Perhaps the most remarkable observation about this trend is the speed at which it has happened: as recently as 1900 urban areas accounted for 13% of the global population. Towns and cities are seen as the crucibles of opportunity for many rural dwellers. The UN estimates that by 2030 urban areas will…
In English Grâce au lancement d’un nouveau port sec, l’Algérie développe ses capacités logistiques et son potentiel d’exportation depuis le port d’Alger. Abdelghani Zaalane, ministre des Travaux publics et des Transports, a inauguré le 12 août le port sec de Rouïba. Estimé à 1,5 milliard de dinars (10,9 millions d’euros), ce site de 51 000 mètres carrés a été développé…
Where International Investors Meet Algeria's Energy Decision Makers Under the patronage of the Ministry of Energy and with the support and participation of SONATRACH and Sonelgaz, the Algeria Future Energy Summit is the official oil and gas event on the nation’s energy calendar. Gathering Algeria’s leaders and decision makers, major focuses of the event will be diversification, innovation and…
While world trade is in the midst of a turbulent period – with US-China relations continuing to deteriorate, the UK disengaging from the EU, and currencies in emerging markets like Turkey and Argentina in turmoil – many countries are seeking to strengthen or foster new relations with Africa. Between early July and the end of August France’s President Emmanuel Macron, Germany’s Chancellor Angela…
Hydrocarbons remain the mainstay of Algeria’s economy, althoughfollowing the drop in oil prices since mid-2014, the government is hastening efforts to encourage investment in other sectors, with a particular focus on industry and agriculture. While foreign reserve and government debt levels are under pressure, both appear set to remain reasonably comfortable over the near future. Economy:…
In English L’Algérie s’attèle actuellement à diversifier son écon-omie, en particulier depuis que la chute du prix du pétrole en 2014 a incité les autorités à réduire le rôle des hydrocarbures dans l’économie et à encourager le développement d’autres secteurs. Pour atteindre cet objectif de diversification, l’Algérie a défini les secteurs prioritaires suivants, à savoir l’industrie,…
In English L’Algérie progresse dans la mise en œuvre de l’initiative de ville intelligente Alger Smart City et des responsables des pouvoirs publics s’entretiennent actuellement avec des représentants des secteurs des technologies, des médias et des télécommunications afin de réfléchir aux différentes manières de renforcer la digitalisation et de développer l’entreprenariat. Le…
En Français Algeria has been working to diversify its economy, especially since the fall in global oil prices in 2014 led the authorities to reduce the role of hydrocarbons and develop other sectors. Industry, agriculture, tourism and ICT have been identified as priority areas to reach this target, and digitalisation and entrepreneurship are set to play a major role in their development strategies.…
