Communications The country code for the UAE is +971, followed by Sharjah’s dialling code 06. There are two local telecoms providers, du and Etisalat. Pay as-you-go SIM cards for du and Etisalat can be obtained at most shopping malls upon presentation of a valid passport. Currency The UAE dirham (Dh) is pegged to the US dollar at $1:Dh3.67. ATMs are widely available in the emirate and cash can…
En français L'an dernier, l'Association internationale de développement (AID), un membre de la Banque mondiale, a débloqué une enveloppe de 5,1 millions de dollars afin de rendre plus favorable l'environnement des affaires et d'accroître la participation du secteur privé à la croissance économique à Djibouti. A la mi-décembre 2016 après la signature de l'accord, Mehdi Benyaghoub, responsable…
In English Les responsables du gouvernement sont à la recherche de partenariats et de nouveaux programmes afin de pallier la pénurie de logements abordables à Djibouti. A la mi septembre, le président Ismaïl Omar Guelleh a annoncé la mise en œuvre d'un plan de relance du logement social. Ce plan, qui se concrétisera par la construction de 20 000 unités, est financé par divers…
In English En 2016, l’économie de Djibouti a connu une forte croissance grâce à la politique d’investissement engagée par l’Etat dans différents projets d’envergure visant à renforcer ses capacités logistique et énergétique. Les perspectives du pays à moyen terme sont favorables. Selon la Banque mondiale, les investissements publics et privés devraient continuer à stimuler…
Djibouti is focusing on infrastructure improvements and a gradual diversification of its economy, both of which will require considerable foreign investment over the coming years, as well as a careful balancing of the state budget. Transport: Connecting The Region - More than $14bn worth of new airports, pipelines, port facilities, roads and railways are under construction. Energy: Sustaining Production…
In English A Djibouti, les autorités cherchent à accroître la part des énergies renouvelables dans le bouquet énergétique, en misant particulièrement sur le fort potentiel géothermique du pays. Début août, l’Office djiboutien de développement de l'énergie géothermique (ODDEG) et le conglomérat japonais Toshiba ont signé un protocole d’entente visant à mener des projets géothermiques…
In English Avec le démarrage prochain du chantier visant la construction d’un pipeline de gaz naturel liquéfié (GNL) chiffré à 4 milliards de dollars, Djibouti affirme sa volonté de renforcer sa place centrale dans le transport énergétique en Afrique de l’Est. Ce projet, officiellement inauguré en mars, comprendra un gazoduc de 700 kilomètres reliant l’Ethiopie et Djibouti, une…
In English Djibouti est sur le point de se doter de deux nouveaux aéroports et devrait ainsi multiplier par huit ses capacités de transport aérien. Actuellement, 900 000 passagers transitent par ce pays de la Corne de l'Afrique. Ces nouvelles infrastructures, dont la construction et le financement sont gérés par des entreprises chinoises, s'inscrivent dans la continuité d'un vaste projet…
In English Afin de tirer parti de ses richesses minières largement inexploitées, Djibouti a annoncé la refonte de son code minier, dans l’optique notamment d’attirer les investissements en amont. A la mi-avril, la Commission de lalégislationet de l'administrationgénérale s’est réunie afin d’examiner un projet de loi portant sur la révision du codeminier.…
Interview:Le Luong Minh What is the ASEAN Secretariat’s role in ASEAN Economic Community (AEC) integration? LE LUONG MINH: It is the role of the ASEAN Secretariat, led by the secretary-general of ASEAN, to facilitate and monitor the progress in the implementation of ASEAN agreements and decisions. In the AEC, the ASEAN Secretariat, through the ASEAN Integration Monitoring Office, provides…
